तुझे पता है क्या?

तुझे पता है क्या?

अपना दिल अपनी जान, मैं तेरे ऊपर हर चूका हूँ,

अपना दिल अपनी जान, मैं तेरे ऊपर हर चूका हूँ,

एक मेरे पास सिर्फ दुआओं का पिटारा था,

वो भी तेरी मोहब्बत में , मै तुझपे वार चूका हूँ,

तुझे पता है क्या?

दिल से मैंने तुझे जान की तरह चाहा हैं,

तुही है श्रृंगार मेरा तुही मेरी काया है,

मुझे नहीं चाहिए खुदा की नियामत कोई और,

तू ही है ईमान मेरा तू ही मेरी माया  है। 

Written By..............

Ghanshyam Choudhary

...................................................................................................................................................................

English Translate

Do you know what?

Your heart is your life, I have lost everything on you,

Your heart is your life, I have lost everything on you,

I only had a box of prayers,

That too in your love, I have missed you,

Do you know what?

Sincerely i have loved you like my life

You are my beauty, my body is my body,

I do not want any other God

You are my faith, you are my illusion.

Written By ..............

Ghanshyam choudhary

..................................................................................................................................................................

French Translate

Tu sais quoi?

Ton cœur est ta vie, j'ai tout perdu sur toi,

Ton cœur est ta vie, j'ai tout perdu sur toi,

Je n'avais qu'une boîte de prières,

Cela aussi dans ton amour, tu m'as manqué,

Tu sais quoi?

Sincèrement, je vous aime comme ma vie

Tu es ma beauté, mon corps est mon corps,

Je ne veux pas d'autre Dieu

Tu es ma foi, tu es mon illusion.

Écrit par ..............

Ghanshyam choudhary

...................................................................................................................................................................Urdu Translate

کیا تم جانتے ہو؟

تمہارا دل تمہاری زندگی ہے ، میں نے تم پر سب کچھ کھو دیا ہے

تمہارا دل تمہاری زندگی ہے ، میں نے تم پر سب کچھ کھو دیا ہے

میرے پاس نماز کا ایک خانہ تھا ،

وہ بھی تمہاری محبت میں ، میں تمہیں یاد کرتا ہوں ،

کیا تم جانتے ہو؟

مخلص میں نے آپ کو اپنی زندگی کی طرح پیار کیا ہے

تم میرا حسن ہو ، میرا جسم میرا جسم ہے ،

میں کوئی دوسرا خدا نہیں چاہتا

تم میرا ایمان ہو ، تم میرا وہم ہو۔

Ghanshyam choudhary☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺